O ‘Mais Você’, ao que tudo indica, é uma fábrica de ‘saias justas’. Na manhã desta segunda (26), Ana Maria Braga e Claudia Ohana ‘serviram uma torta de climão’ durante o game ‘Super Chef Celebridades’.
Isso porque a atriz usou a expressão francesa “mise en place”, que significa “pôr em ordem, fazer a disposição” em uma das suas explicações. “Eu fiz em casa o ‘mise en plá’“, começou Claudia, sendo corrigida por Ana Maria logo em seguida: ‘Mise en place’ “. A atriz repetiu a expressão e e explicou: “‘Mise en plá’, é que em francês não se fala o ‘cê’”.
Ana Maria rebateu: “Mas aqui a gente fala”. Claudia, então, disse à apresentadora que ela sabia falar francês, mas encerrou a discussão. O ‘bafafá’, entretanto só parou por ali no programa, porque nas redes sociais, a ‘briguinha’ virou assunto.
Muitos internautas corrigiram Claudia Ohana, dizendo que, sim, a pronúncia correta é ‘place’, como destacou Ana Maria.
Confira a “saia-justa”
https://www.youtube.com/watch?v=BdSpl0zPF1o
Fonte: Notícias ao Minuto