Por outras palavras, na fotografia estavam explícitos os seios de uma mulher durante a realização de um exame médico. O Facebook considerou que se tratava de conteúdo proibido e apagou a publicação.

Em resposta, o Le Monde substituiu a imagem por uma com seios masculinos e voltou a publicar a notícia no Facebook. Dessa vez, a rede social de Mark Zuckerberg nada fez.

Segundo o site The Verge, a notícia com a imagem dos seios femininos voltou posteriormente a aparecer no mural do Les Décodeurs, depois de o Facebook se ter notado o erro e de ter pedido desculpa pelo mesmo.